얼마나: 多长时间 / 몇 시간: 几个小时
본문
미자: 你昨天睡了多长时间? 너 어제 몇 시간 잤니?
민희: 我睡了十二个小时。열 두 시간 잤어요.
미자: 那你昨天学习了多长时间? 그럼 어제 공부는 몇 시간이나 했니?
민희: 昨天我没学习。妈妈,别唠叨了好吗? 어제 공부는 안 했어요. 엄마, 잔소리 좀 안할 수 없어요?
얼마나: 多长时间 / 몇 시간: 几个小时 ** 결국 의미는 같다 **
你每天学习多长时间? = 你每天学习几个小时? 당신은 매일 얼마 동안 공부해요? = 당신은 매일 몇 시간 공부해요?
我每天学习五个小时。저는 매일 다섯 시간 공부해요.
你睡了几个小时? = 你睡了多长时间?당신은 몇 시간 잤어요? = 당신은 얼마 동안 잤어요?
我睡了十二个小时。 저는 열두 시간 잤어요.
别~了: ~ 좀 하지 마세요
你别抽烟了! 담배 피우지 마세요!
了 는 과거에 했던 행동이니까 붙인다고 생각하면 이해하기 쉽다.
연습해보기
你昨天睡了多长时间? 당신은 어제 얼마 동안 잤어요?
你昨天学习了多长时间? 당신은 어제 얼마 동안 공부했어요?
你昨天工作了几个小时? 당신은 어제 몇 시간 일 했어요?
你昨天休息了多长时间? 당신은 어제 얼마 동안 쉬었어요?
我睡了十二个小时。저는 열 두 시간 잤어요.
我学习了两个小时。저는 두 시간 공부했어요.
我工作了八个小时。 저는 여덟 시간 일했어요.
我休息了十二个小时。 저는 열 두 시간 쉬었어요.
你每天工作几个小时? 당신은 매일 몇 시간 일합니까?
我每天工作八个小时。 저는 매일 여덟 시간 일합니다.
* '매일' 일 때는 了 붙이지 않도록 주의!
一分钟 1분(동안)
一个小时 1시간(동안)
一天 하루(동안)
多长时间 얼마 동안
两个星期 2주(동안)
两个月 두 달(동안)
两年 2년(동안)
半天 한참(동안)
Copyright by Wit & Wisodom