的 용법: 중첩된 형용사가 술어 역할하는 경우

중국어

inside_of_me 2020. 6. 24. 20:12

백대리: 听说你有暗恋的人？她怎么样？ 너 짝사랑하는 사람 있다며? 어떤 분이야?

민수: 眼睛大大的，鼻子高高的，皮肤白白的。눈은 아주 크고, 코는 정말 높고, 피부는 새하얘요.

백대리: 哇塞！她有姐姐吗？와우! 그 분 언니는 있나?

민수: 很遗憾，她是独生女。매우 안타깝게도, 외동딸이에요.

명사나 동사 뒤에 붙어 '~의' 또는 '~한, ~하는'의 의미를 갖고, 보통 的 뒤에 나오는 명사를 수식한다.

这是妈妈的书。이건 엄마의 책이다. (~의)

这是妈妈买的书。이건 엄마가 산 책이다. (~한)

형용사를 두 번 반복해서 사용하면 그 의미가 한층 강조되는데, 1음절 형용사는 보통 AA의 형태로 중첩한다.

중첩된 형용사가 술어 역할을 할 경우에는 끝에 的를 붙인다.

眼睛大大的。눈이 아주 커요.

个子高高的。키가 아주 커요.

哇塞！你一次能吃三十个饺子！ 와우! 한 번에 만두를 30개나 먹을 수 있다니!

眼睛大大的。 눈이 아주 커요.

西瓜大大的。 수박이 아주 커요.

爸爸的手大大的。 아빠의 손이 아주 커요.

鼻子高高的。 코가 아주 높아요.

个子高高的。 키가 아주 커요.

大楼高高的。 빌딩이 아주 높아요.

皮肤白白的。 피부가 새하얘요.

雪白白的。 눈이 새하얘요.

小狗白白的。 강아지가 새하얘요.

她的眼睛红红的。 그의 눈이 아주 빨갛다.

小朋友的瘦小小的。 꼬마의 손이 매우 작다.

头 tou 2 머리

最 zui 3 입

手 shou 3 손

胳膊 gebo 1 팔

腿 tui 3 다리

脚 jiao 3 발